Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1, r. 3 - Safety Code

Section 53
Disposition versions

Full text
53. For the purposes of Clause 6.5 of CSA Standard B149.2, all stored cylinders, whether filled or empty, shall be considered as filled at the maximum filling capacity allowed.
O.C. 877-2003, s. 1; O.C. 121-2006, ss. 1 and 2; O.C. 992-2018, s. 1.
53. For the purposes of Clause 6.5 of CAN/CSA-B149.2: Propane Storage and Handling Code, all stored cylinders, whether filled or empty, shall be considered filled at the maximum filling capacity allowed.
O.C. 877-2003, s. 1; O.C. 121-2006, ss. 1 and 2.
© Gouvernement du Québec